Bilingual Education Specialist II - Monterey Bay Aquarium

Come Explore! Another Source's client, Monterey Bay Aquarium, is recruiting a Bilingual Education Specialist to join their growing team in Monterey Bay, CA.

Monterey Bay Aquarium just celebrated their 40th anniversary last October - continue to be a part of their magic!

Why Join Us?

Monterey Bay Aquarium, we're committed to inspiring conservation of the ocean through education that is inclusive, empowering, and grounded in science. As an Education Specialist, you'll be part of a collaborative team delivering innovative, equity-driven learning experiences that connect young people, educators, and communities to the wonders of the ocean.

This is more than a job - it's a mission. At Monterey Bay Aquarium, you'll have the opportunity to do work that matters alongside people who share your passion for education, conservation, and equity. Whether you're helping a student discover the magic of the kelp forest for the first time, supporting a teacher with meaningful curriculum, or collaborating on community engagement initiatives, you'll be making a real impact every day. https://www.montereybayaquarium.org/

Here's what makes this role especially exciting:

A brand-new exhibit designed for 2-6-year-olds opens new possibilities for early learning.

• A bilingual children's book authored by the team will be published this year.

• An educator's guide for the Magic Tree House series expands our curriculum offerings.

• We're nationally recognized and sought out for educational content and teacher support.

• We're launching a budding partnership with the local school district and county to create bilingual programming and resources for educators.

• This is your chance to support communities of color and be part of something from the ground up - shaping inclusive programming from day one.

• You'll also have opportunities for global outreach through partnerships in Baja and Honduras - this isn't part of the core job, but it opens doors to international collaboration.

You'll work alongside passionate educators and scientists, engage with PreK-12 students and community members, and help shape the next generation of ocean stewards. Together, we build inclusive learning spaces where all voices are welcomed and celebrated.

Key Responsibilities:

• Facilitate engaging, culturally responsive educational programs for PreK-12 students both onsite and in the field

• Adapt curriculum and tools based on audience needs and current research

• Collaborate on designing and evaluating short- and long-term educational initiatives

• Supervise and mentor interns, volunteers, and program assistants

• Coordinate logistics for educational events and maintain accurate participant data

• Represent the Aquarium at community and professional events

Required Experience:

• Bachelor's degree in education, natural science, or a related field - or equivalent experience

• 3+ years facilitating programs with PK-12 audiences

• Experience creating inclusive, student-centered learning environments

• Strong communication, organizational, and time management skills

• Familiarity with technology-based education tools (Google Suite, iPads, web-based platforms)

Preferred Skills:

• Teaching credential or formal education certification

• Fluent in Spanish (spoken and written)

• Experience with integrated STEAM instruction and educator training

• Knowledge of Monterey Bay's natural history and marine ecosystems

• Ability to support students in water-based activities (snorkeling, tide pooling, etc.)

Why a Career with Monterey Bay Aquarium is for You:

Benefits:

We offer a competitive compensation and benefits package that includes:

• Medical, dental, vision, and life insurance

• Floating holidays, vacation, and sick time

• A 403(b) retirement plan

• Flexible work options

• A wellness program

• Learning and development opportunities

• Discounts at our cafe - which serves local, sustainable, and organic foods

• Support for alternative transportation

Salary: $52,000 - $74,000 depending on alignment of experience and internal equity

Ready to help shape the future of ocean education? Apply today and make waves with us!

Equal Employment Opportunity and Non-Discrimination:

At the Monterey Bay Aquarium, we are passionate about creating an inclusive workplace that celebrates and values diversity. We firmly believe that having a team of diverse backgrounds and voices, working together, increases our capacity to serve our visitors and fulfill our mission. We welcome people from all walks of life into our team and strongly encourage people of color, LGBTQ+ individuals, veterans, and people with disabilities to apply.

Another Source works with their clients, on a retained project basis. We are committed to building inclusive candidate pools as we partner with hiring teams. Veterans, women, people of color, LGBTQIA+, and people with disabilities are encouraged to apply. As you read through the job posting and review the list of qualifications (required and/or preferred), please do not self-select out if you feel you do not meet every qualification. No one is 100% qualified. We encourage you to apply and share your story with us.

#AS1